O filhote continua crescendo, com os pais cuidando para manter longe os possíveis predadores…